Date : 31 May 2017 (Wednesday)
Time : 0745 - 1330
Venue : Princess Elizabeth Primary School
Objectives : - To motivate students to read and speak fluently and expressively in Mandarin.
- To cultivate a love for the Chinese language through a fun, engaging and immersive way of reading.
Photos:
Click on the Activity to view photos.
Registration
Readers' Theatre Session
Hands-on training for Moo-O
Moo-O Recording
Story Telling Performance | Lunch & Sponsors' Exhibit | Judging
Prize Presentation
Group Photos
Winners : Gold Award
CHONGFU SCHOOL (click here to watch video)
崇福学校

Silver Award
POI CHING SCHOOL (click here to watch video)
培青学校

Bronze Award
WEST SPRING PRIMARY SCHOOL (click here to watch video)
伟源小学

Merit Award
OASIS PRIMARY SCHOOL (click here to watch video)
绿洲小学

CHIJ OUR LADY OF GOOD COUNSEL (click here to watch video)
圣婴女子小学(良言)

PRINCESS ELIZABETH PRIMARY SCHOOL (click here to watch video)
伊丽沙白公主小学

NORTH VISTA PRIMARY SCHOOL (click here to watch video)
远景小学

MAHA BODHI SCHOOL (click here to watch video)
菩提学校

Judges' Comments : 每一位参赛者的表现都很不错!整体水平很高!要同时兼顾发音、语调、角色的感情、面部表情,还要操控科技软件,不是一项简单的任务哦!我为今天参加比赛的孩子们欢呼、鼓掌!大家和同学们同心协力,都为自己的作品付出了最大的努力,精神可嘉!希望孩子们能够继续热爱华文华语,在不同的场合使用标准的华文、华语表达自己、抒发感情。加油!
- 刘丹楹女士,教育科技司助理司长,新加坡教育部

学生普遍语音准确,吐字清晰,少数字不太准确,不影响表现。有的小组集体协作,给不同的角色配上动物的叫声,或者组员在配音时,他们集体制造音效,这样效果会更好。表情也需要更好地配合角色台词,才会更有效果。有些组语速过慢,或者对软件不熟悉,影响发挥。总而言之,对故事理解透彻,加入自身发挥,节奏和音效及表情最重要。
- 龚成女士,副讲师,南洋理工大学新加坡华文教研中心

语速适中,语调正确,有节奏感,有创意。例如《布布有个大问题》,学生能根据角色的需要(变色龙、猫头鹰、大象、小蜗牛等),用不同的语气语调配合角色进行扮演。一些学生只是用大小声来进行扮演,音效方面听不出声音感情的丰富。
钟国荣博士,高级讲师,新加坡南洋理工大学国立教育学院,亚洲语言文化学部中文系

学生乐学善用数码科技讲故事,充份发挥创意与表演能力。学生也发挥了协作共创的团队精神,使数码故事生动活泼,故事角色俱独风格。特别感谢学校老师们在“幕后”指导,学生才有很好的表现。非常感谢!
- 关德顺先生,高级教育科技员,新加坡教育部

师生都很努力参与,非常有意义的活动!泛亚日后可能考虑让一些学生参加故事录音工作。
- 谢昭萍女士,总经理/版权总监,泛亚出版社
Guest of Honour:
李高豐(笔名阿果)
绘本作者
Judges:
刘丹楹女士 (Chief Judge)
教育科技司助理司长
新加坡教育部
龚成女士
副讲师
南洋理工大学新加坡华文教研中心
钟国荣博士
高级讲师
新加坡南洋理工大学国立教育学院
亚洲语言文化学部中文系
关德顺先生
高级教育科技员
新加坡教育部
谢昭萍女士
总经理/版权总监
泛亚出版社
Lunchtime Performance :

黄丽云老师
黄丽云老师是天磊语文学校创校元老。累积超过30年的教学和讲故事的经验。黄老师小学时期就参加儿童演艺班,积极参与儿童话剧及广播演出。当教师以前,曾任职于英国广播公司,专为小朋友制作儿童节目。为了推动儿童阅读,她经常到各小学为学生们讲故事,做阅读工作坊,激发学生阅读的兴趣。除此,还不时开办讲座与家长、老师们进行讲故事活动交流。另外,黄老师也在华社互助会担任讲故事义工。
Prizes
: Gold Award (1 team) -
1 x Team Trophy (for school)
3 x Gold Medals (for students)
21 x Picture books (for students)
4 x Reference boooks (for teacher)
3 x Post-it Pad (for students)
3 x Fun Sticker (for students)
Silver Award (1 team) -
1 x Team Trophy (for school)
3 x Silver Medals (for students)
18 x Picture books (for students)
4 x Reference boooks (for teacher)
3 x Post-it Pad (for students)
3 x Fun Sticker (for students)
Bronze Award (1 team) -
1 x Team Trophy (for school)
3 x Bronze Medals (for students)
15 x Picture books (for students)
4 x Reference boooks (for teacher)
3 x Post-it Pad (for students))
3 x Fun Sticker (for students))
Merit Award (5 teams) -
Each winning team gets:
1 x Team Trophy (for school)
3 x Merit Medals (for students)
3 x Picture books (for students)
4 x Reference boooks (for teacher)
3 x Post-it Pad (for students)
3 x Fun Sticker (for students)

Sponsors :
  1. Promote Mandarin Council
  2. Singapore Centre for Chinese Language
  3. Marshall Cavendish Education
  4. Times Experience Pte Ltd
  5. Creative Knowledge Pte Ltd
  6. Teevers Pte Ltd
Co-Organiser : Princess Elizabeth Primary School